アプリの中央下にある「◎」から「投稿」をタップするとタイムラインへ投稿できます。
「アルバム」から画像を選択するか「写真を撮る」で新たに写真を撮影して投稿をしてください。